La fin d'une époque: Le legs de la reine Elizabeth II perdure dans nos pièces
- 09 sept. 2022
- Contenu canadien
- 5 MINUTES DE LECTURE
La Monnaie se joint aux Canadiennes et aux Canadiens ainsi qu’aux peuples du Commonwealth et d’ailleurs pour pleurer la perte de la reine Elizabeth II.
Au cours de son règne, qui s’est étendu sur plus de sept décennies, la reine Elizabeth II a joué un rôle essentiel dans la vie de notre nation. Les Canadiens ont joui d’une longue relation solide avec la reine Elizabeth II, comme en témoignent ses nombreuses visites, ses liens avec nos institutions fondamentales et sa présence assidue aux côtés du Canada tout au long de sa transformation en tant que nation moderne et diversifiée.
Cette année, le Canada a célébré le jubilé de platine de la reine Elizabeth II, soit le 70e anniversaire de son accession au trône. Aucun autre monarque n’a régné aussi longtemps dans l’histoire du Canada, un autre jalon historique dans une vie déjà marquée par de nombreux accomplissements exceptionnels. Pour souligner l’occasion, la Monnaie royale canadienne avait émis un ensemble de deux pièces en collaboration avec la Royal Mint ainsi qu’une pièce de 1 oz en platine pur.
De nombreux jalons importants de la vie de la reine Elizabeth II, tant personnelle qu’officielle, sont à jamais préservés sur nos pièces. D’ailleurs, la souveraine était souvent représentée sur les deux faces, puisque l’avers de nos pièces portaient son effigie, c’est-à-dire son portrait, tout au long de son règne. Frappée du côté « face », le regard toujours porté vers la droite, chaque effigie incarne une époque différente de son règne et est chargée d’histoire.
Quatre portraits de la reine Elizabeth II ont ainsi figuré à l’avers des pièces de circulation canadiennes depuis 1953.
La Monnaie se joint aux Canadiennes et aux Canadiens ainsi qu’aux peuples du Commonwealth et d’ailleurs pour pleurer la perte de la reine Elizabeth II.
Au cours de son règne, qui s’est étendu sur plus de sept décennies, la reine Elizabeth II a joué un rôle essentiel dans la vie de notre nation. Les Canadiens ont joui d’une longue relation solide avec la reine Elizabeth II, comme en témoignent ses nombreuses visites, ses liens avec nos institutions fondamentales et sa présence assidue aux côtés du Canada tout au long de sa transformation en tant que nation moderne et diversifiée.
Cette année, le Canada a célébré le jubilé de platine de la reine Elizabeth II, soit le 70e anniversaire de son accession au trône. Aucun autre monarque n’a régné aussi longtemps dans l’histoire du Canada, un autre jalon historique dans une vie déjà marquée par de nombreux accomplissements exceptionnels. Pour souligner l’occasion, la Monnaie royale canadienne avait émis un ensemble de deux pièces en collaboration avec la Royal Mint ainsi qu’une pièce de 1 oz en platine pur.
De nombreux jalons importants de la vie de la reine Elizabeth II, tant personnelle qu’officielle, sont à jamais préservés sur nos pièces. D’ailleurs, la souveraine était souvent représentée sur les deux faces, puisque l’avers de nos pièces portaient son effigie, c’est-à-dire son portrait, tout au long de son règne. Frappée du côté « face », le regard toujours porté vers la droite, chaque effigie incarne une époque différente de son règne et est chargée d’histoire.
Quatre portraits de la reine Elizabeth II ont ainsi figuré à l’avers des pièces de circulation canadiennes depuis 1953.
De 1953 à 1964 : l’effigie « laurée », selon Mary Gillick
Notre première effigie de la reine Elizabeth II, œuvre de la sculptrice britannique Mary Gillick, a été sélectionnée par le Royal Mint Advisory Committee (le comité consultatif de la Royal Mint). Elle a orné les pièces de monnaie au Royaume-Uni ainsi que dans d’autres pays du Commonwealth.
Présentant la reine Elizabeth II dans la fleur de l’âge sans couronne, cette effigie est encore populaire aujourd’hui auprès des collectionneurs. Il s’agit d’un portrait simple et élégant qui illustre bien l’optimisme de l’époque : la Seconde Guerre mondiale était terminée, et la souveraine de 27 ans fraîchement couronnée portait une promesse de modernisation pour une institution centenaire.
L’effigie a figuré sur les pièces jusqu’en 1964, entourée de l’inscription latine ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA, qui signifie « Elizabeth II, reine par la grâce de Dieu ».
De 1965 à 1989 : l’effigie « couronnée », selon Arnold Machin
En 1964, la Royal Mint a commandé au sculpteur britannique Arnold Machin un portrait royal contemporain qui figurerait à l’avers de ses premières pièces décimales.
L’effigie réalisée par le sculpteur est un portrait royal en buste de la reine Elizabeth II portant la tiare des Filles de Grande-Bretagne et d’Irlande, un cadeau de mariage de sa grand-mère, la reine Mary.
En 1965, le Canada devient le premier pays du Commonwealth à adopter cette effigie. Elle est accompagnée de l’inscription « ELIZABETH II D G REGINA », une version raccourcie de l’inscription précédente.
De 1990 à 2002 : l’effigie « à diadème », selon Dora de Pédery-Hunt
Le troisième portrait déroge à la tradition : il s’agit de la première effigie d’un monarque régnant conçue par une personne canadienne. La Monnaie a demandé à l’artiste canado-hongroise Dora de Pédery-Hunt de créer un portrait moderne destiné exclusivement à ses pièces.
La reine Elizabeth II avait 64 ans lorsque cette effigie a été dévoilée. On l’y voit portant un collier de perles et une imposante coiffe étincelante, souvent appelée le « diadème de diamants » (ou encore le « diadème d’État du roi George IV »).
De 2003 à aujourd’hui : l’effigie « non couronnée », selon Susanna Blunt
Depuis 2003, l’effigie moins solennelle qui orne les pièces de monnaie canadiennes présente une monarque d’âge mûr. En 2002, plusieurs artistes ont proposé un nouveau motif dans le cadre d’un concours. C’est Susanna Blunt, une artiste de Vancouver, qui a soumis l’effigie gagnante; celle-ci a été dévoilée l’année suivante pour souligner le jubilé d’or de la reine Elizabeth II.
C’est sa simplicité qui distingue ce portrait des effigies précédentes. Comme son père, le roi George VI, la reine Elizabeth II a choisi d’être représentée sans couronne; dans ce portrait, elle ne porte qu’un collier de perles et des boucles d’oreille assorties.
Cette effigie inspire le calme et la force, deux qualités qui définissent le long règne de notre souveraine. Il s’agit d’une représentation moderne de la reine, une personne formidable qui a consacré sa vie tout entière à servir le Commonwealth.
Un changement de monarque ne nécessite pas un remplacement en bloc de nos pièces de circulation et ne perturbera pas les activités commerciales quotidiennes.
Le décès de la reine Elizabeth II marque la fin d’une époque pour notre pays, et nous mettrons sur pied un programme de pièces qui rendra hommage à son règne historique.
Source
Haxby, James A. La Monnaie royale canadienne et notre système monétaire : pièces à l’appui, 1984.